-
1 сшивать
-
2 сшивать (нитками)
sew togetherРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сшивать (нитками)
-
3 сшивать
-
4 сшивать
sew глагол: -
5 сшивать
1) General subject: coapt, quilt, seam, sew, sew down, sew together, stitch up, tack, whip, sew together4) Chemistry: cross-link (полимер), crosslink5) Mining: cross (формировать соединения), stitch (ленту конвейера, ремень)6) Textile: assemble (части одежды), fell, join, loop7) Physics: lace9) Food industry: seaming10) Cables: cure -
6 сшивать
1. seamed2. seam3. lacing4. sew together5. sewed together6. sewing together7. crosslinked; sewed8. crosslink; sew9. crosslinking; sewing -
7 стачивать
1) General subject: grind down, skive (грань драгоценного камня), skiver, thin off, work down2) Geology: seam (детали одежды)5) Automobile industry: recut6) Polygraphy: close (детали одежды)7) Textile: join (детали одежды), link, loop, sew together (детали одежды)8) Makarov: basil9) oil&gas: abrade -
8 сшить
-
9 сшивать
-
10 сшить
-
11 сшить
(perf. of шить and of сшивать) v. sew, sew together -
12 зашивать
vt; св - заши́тьto sew up, to stitch upзашива́ть ра́ну — to stitch/to suture/to sew (together) the wound
-
13 сшить
(perf. of шить and сшивать), v.sew, sew together -
14 сошьет
-
15 сшивать
1. sew together2. sewed together3. sewing together -
16 сшивать (I) > сшить (II)
............................................................1. stitch(vt. & vi. & n.) کوک، بخیه، بخیه جراحی، بخیه زدن............................................................2. sew together............................................................3. suture(n.) درز، بخیه، شکاف، چاک، دوختن............................................................4. join(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن............................................................5. put together -
17 сошьет
1. sew together2. sewing together -
18 сшивать
-
19 прошить
1) General subject: stitch, sew together (документ)2) Engineering: broach3) Automobile industry: pierce4) Information technology: upgrade firmware -
20 сшивать
сшить (вн.)sew* together (d.); мед. suture (d.)
См. также в других словарях:
sew together — verb fasten by sewing; do needlework • Syn: ↑sew, ↑run up, ↑stitch • Derivationally related forms: ↑stitch (for: ↑stitch), ↑stitcher ( … Useful english dictionary
Sew together — Сшивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
sew — [sō] vt. sewed, sewn or sewed, sewing [ME sewen < OE siwian, akin to Goth siujan < IE base * siw , to sew > SEAM, L suere (pp. sutus), to sew, sew together] 1. to join or fasten with stitches made with needle and thread 2. to make, mend … English World dictionary
sew — O.E. siwian to stitch, earlier siowian, from P.Gmc. *siwjanan (Cf. O.N. syja, Swed. sy, O.H.G. siuwan, Goth. siujan to sew ), from PIE root *syu to bind, sew (Cf. Skt. sivyati sews, sutram t … Etymology dictionary
sew — [səu US sou] v past tense sewed past participle sewn [səun US soun] or sewed [I and T] [: Old English; Origin: siwian] to use a needle and thread to make or repair clothes or to fasten something such as a button to them ▪ I learned to sew at… … Dictionary of contemporary English
Sew — Sew, v. t. [imp. {Sewed}; p. p. {Sewed}, rarely {Sewn}; p. pr. & vb. n. {Sewing}.] [OE. sewen, sowen, AS. si[ o]wian, s[=i]wian; akin to OHG. siuwan, Icel. s?ja, Sw. sy, Dan. sye, Goth. siujan, Lith. siuti, Russ, shite, L. ssuere, Gr. ????, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Together — To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live together in one … The Collaborative International Dictionary of English
Together with — Together To*geth er, adv. [OE. togedere, togidere, AS. t[=o]g[ae]dere, t[=o]g[ae]dre, t[=o]gadere; t[=o] to + gador together. [root]29. See {To}, prep., and {Gather}.] 1. In company or association with respect to place or time; as, to live… … The Collaborative International Dictionary of English
To sew together — Сшивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
sew — 01. Your mother can [sew] a patch over that hole in the knee of your jeans if you want. 02. Sophie is interested in becoming a fashion designer, so she has to learn to [sew], in addition to working on her artistic skills. 03. You ll have to… … Grammatical examples in English
sew — verb past tense sewed past participle sewn /sUn/ also sewed AmE (I, T) to use a needle and thread to join pieces of cloth together to make or repair clothes or fasten something such as a button to them: I learned to sew at school. | sew sth on… … Longman dictionary of contemporary English